La recreación de la historia - la producción de Bolívar, una lucha admirable

Esta telenovela es diferente de algunas telenovelas tradicionales de muchas maneras. Aunque es en español y no está doblado en inglés, fue creado para una audiencia de los Estados Unidos y es un colaboración con Netflix. Debido a esto, es una de las producciones más caras de la red colombiana, Caracol. Se requirió mucha atención al detalle para recrear con precisión este período de tiempo. La escritora principal y "show runner" de la telenovela, Juana Uribe, trabajó con dos historiadores, un investigador y tres otros escritores que leyeron "todos las biografías que existan" para representar precisamente la vida de Simón Bolívar en una telenovela. El objetivo fue de representar Bolívar como el hombre que era, no solo el héroe. Quisieron mostrarlo con todos sus defectos, influencias y errores.

La mayoría de la telenovela fue filmado en Colombia. También filmaron en España, en Toledo. Los productores dijeron que era muy difícil encontrar lugares donde pudieran recrear una escena "colonial" de la telenovela. Esta fue solo una de las dificultades de crear una telenovela histórica que ha sido descrita como una biografía histórica o un drama de época. Por los 400 actores y 6,000 extras, necesitaron crear vestuarios precisos a este período de tiempo. Por ejemplo, para la personaje de Manuela, sus gorros eran exactamente los que se portaron en estas regiones durante este período de tiempo.

En clase hablamos sobre los "scripts" cuyo trabajo es prestar atención a todos los pequeños detalles  para que nada esté en desacuerdo con lo que pasa en esta escena y, asimismo, las escenas anteriores y posteriores. Me imagino que para una telenovela como esta, el trabajo de un script es mucho más difícil porque tienen que prestar atención a detalles como la pintura de uñas, peinados y joyería como siempre, pero ahora tienen que prestar atención a todos los detalles históricos y geográficas también porque la precisión es mucho más importante aquí.

Lo que es muy interesante es que, aunque fue creado para una audiencia de los Estados Unidos, no fue muy bien recibido en los Estados Unidos porque los estadounidenses no entienden las telenovelas. Leí muchas críticas sobre Bolívar de los críticos estadounidenses y todos dijeron que era demasiado dramático y hortera. Un de los críticos escribió que gastaron demasiado dinero en una orquesta, que creó toda la música para la telenovela, porque la música era pegajosa y sería mejor si hubieran usado este dinero para vestir mejor a los actores y extras. Obviamente, este crítico no entiende la importancia de la música en las telenovelas y por qué vale la pena que una red latinoamericana gaste dinero en un orquesta para su telenovela.