Una nueva versión no debe ser una réplica de la versión anterior. Debería ser una inspiración de la versión anterior.

Pienso que en unos casos que versiones nuevas de programas puede matar algo o volverse aburrido. También pienso que por una versión nueva sea exitosa no puede ser una versión del anterior en realidad. Cuando pienso sobre una versión nueva de un programa que yo disfruté, Yo disfrútelo porque fue algo completamente diferente, o porque nunca vi la original (es muy mal yo sé). Este no es un ejemplo de una telenovela, pero considera el programa “Riverdale.” No es una versión nueva de los libros cómicos, pero los libros fueron una inspiración. El programa es estricto con los nombres de los personajes y sus personalidades y también sus apariciones, pero los escritores tienen libertad completamente con el argumento y la dirección del cuento. Más o menos ellos mantienen los mismos romances, pero hay espacio a cambia cosas en muchas direcciones.

También, creo que “Riverdale” aprovechado de una audiencia especifica. Ellos apuntan una audiencia joven (escuela secundaria a la universidad). Puedan hiper foco en contenido que la generación de jóvenes disfruta. En general este puede ser bueno o mal porque en un mano, estás atrayendo a un gran número de audiencia específica, pero en el otro mano puede ser alienante la audiencia más vieja. En el caso de “Riverdale,” la red es más por los jóvenes de todos modos. Con respecto a las telenovelas, creo que Netflix dando los escritores la libertad creativa es muy prometedora. Pienso que la gente realmente disfrutaría tener mucho más que solo 10 episodios para disfrutar antes de la siguiente temporada.  

No estoy en contra de versiones nuevas de programas, pero pienso que sí Netflix decide hacer nuevas versiones de telenovelas que necesitan ser inspiraciones y no versiones exactamente de la versión anterior. Mi papa mira “Queen of the South,” la versión nueva de la reina del sur. Este es muy gracioso porque mi telenovela es la reina del sur. Estaba viendo un poco de su programa con él y fue no buena a mí (como se dice “cringey”). Creo que los hacen el programa demasiado similar a la original, por eso que cuando los deciden para hacer algo muy diferente la audiencia no le gusta la programa. Ellos entretuvieron la idea que la programa sería como el original excepto con Teresa comenzando como una mujer poderosa. No creo que deberían hacer hecho eso. Creo que una idea mejor habría sido sí los usa la original como inspiración no un modelo a sigue. Fue mejor a tiene personajes diferentes. Creo que si asocia un remake como un remake y lo hace demasiado parecido al original, entonces tal vez no lo haga tan bien.